SSV BRIXEN

FUSSBALL

image

Überlebenswichtig!

Einen großartigen und überlebenswichtigen Sieg feierten wir am Sonntag im Spiel gegen Spitzenreiter Obermais. Obermais hätte sich mit einem Sieg zum Meister krönen können, allerdings war der Siegeswille unserer Mannschaft größer. Nach der enttäuschenden Partie gegen Benacense, haben wir nur noch Endspiele um den Klassenerhalt - und genauso sind wir in die Partie gestartet. Wir waren von Anfang an das aktivere Team: mit einem starken Pete im Tor, der den Strafraum beherrscht wie kein anderer Keeper der Liga und Kapitän Dennis Nagler, der eine klasse Leistung auf das Feld zauberte, agierte die gesamte Mannschaft sicher und aggressiv und unterband alle Bemühungen der Obermaiser. Die einzige wirkliche Chance hatte Obermais in der 18. Minute, danach bestimmten wir das Spiel. In der 20. hätte Aris seine starke Leistung mit einem Tor krönen können, allerdings prallte sein Kopfball an der Querlatte ab, Tenderini wäre geschlagen gewesen. Danach wehrte der Obermais-Keeper einen guten Freistoß von Manu stark zur Ecke ab. In der 44. Minute dann der verdiente Ausgleich, erzielt durch ein Traumtor von Manu: nach einem Obermais-Eckball köpft Grassl den Ball aus dem Strafraum, Manu erkämpft sich den Ball in der Mitte der eigenen Hälfte, lässt alle Gegenspieler stehen und zieht von der Mittellinie ab! Tenderini stand zu weit vor dem Tor und wurde von diesem Traumschuss überrascht: 1:0 für uns, das Tor des Jahres!
Wer sich von Obermais nun in der zweiten Halbzeit ein Anlaufen auf den Ausgleich erwartete, wurde bestätigt. Allerdings war im Mittelfeld bei Nagler, Leitner und Ausserhofer kein Durchkommen, die vielen langen Bälle der Obermaiser in die Spitzen hatten unsere Abwehr um Noa und Aris gut im Griff. In der 67. Minute haben wir die große Chance auf das 2:0, nachdem Sanna, auch er mit einem sehr guten Spiel, auf der linken Seite nach vorne stürmt und in den Strafraum flank: Manu probierte es mit einer Direktabnahme, die aber leider ans Aussennetz ging. Doch das 2:0 war nur aufgeschoben: in der 82. Minute setzt sich Pasquazzo auf rechts durch, sieht in der Mitte Mlakar, der sein gutes Spiel mit einem tollen Linksschuss ins lange Eck krönt! 2:0 und 3 enorm wichtige Punkte für uns! Dieses Spiel hat es wieder gezeigt: wenn wir mit der richtigen Einstellung auf den Platz gehen und jeder für jeden läuft und kämpft, dann können wir in dieser Liga jeden Gegner schlagen!


Domenica abbiamo conquistato una vittoria importantissima contro la capolista Obermais – tre punti fondamentali nella corsa salvezza. Obermais, con una vittoria, avrebbe potuto festeggiare il titolo, ma la nostra determinazione ha fatto la differenza. Dopo la prestazione deludente contro la Benacense, per noi ogni partita è ormai una finale, e così siamo anche entrati in campo. Fin dai primi minuti siamo stati la squadra più attiva: con un Pete sicuro tra i pali, sempre attento a gestire l’area, e un Dennis Nagler in grande forma, tutta la squadra ha giocato con ordine, intensità e grinta, limitando al minimo le iniziative offensive dell’Obermais. L’unica vera occasione degli ospiti è arrivata al 18’, poi abbiamo preso in mano la partita. Al 20’ Aris ha sfiorato il vantaggio con un colpo di testa che si è stampato sulla traversa. Poco dopo Tenderini si è superato deviando un’ottima punizione di Manu in angolo. Al 44’ è arrivato il gol dell’1–0: un’azione spettacolare. Dopo un corner per Obermais, Grassl libera l’area, Manu recupera palla nella propria metà campo, supera tutti e calcia da centrocampo sorprendendo Tenderini, fuori dai pali – una rete straordinaria, probabilmente il gol più bello dell’anno. Chi si aspettava una reazione immediata dell’Obermais nel secondo tempo, non è rimasto deluso. Ma a centrocampo Nagler, Leitner e Ausserhofer hanno chiuso tutti gli spazi, mentre la nostra difesa, guidata da Noa e Aris, ha gestito bene i palloni lunghi lanciati in avanti. Al 67’ abbiamo avuto una grande occasione per il raddoppio: Sanna, molto attivo sulla fascia sinistra, mette un ottimo cross per Manu, che però colpisce l’esterno della rete. Il 2–0 è comunque arrivato al minuto 82: Pasquazzo sfonda sulla destra, vede Mlakar al centro e lo serve – sinistro preciso all’angolino e partita chiusa. Una vittoria meritata e tre punti pesantissimi. La partita ha dimostrato ancora una volta che con l’atteggiamento giusto e il lavoro di squadra possiamo giocarcela con chiunque in questo campionato.